30 August 2013

Spicy sesam sauce beef salad


Sesame sauce is one of the common already made sauce in Japan these days.  It's normally used for shabu-shabu but also useful for many other things.  This is a very simple dish if you're easy to access to thin-sliced beef in supermarket.

The sauce is a mix of sesame sauce, Chinese chilli sauce that quickly marinated with boiled thin strips of beef.  Baby spinach is the best match for this salad.

Half boiled egg is called "Onsen Tamago" in Japan.  I only use Japanese eggs to eat any eggs raw or half cook.  I mix everything together for serving.

「スパイシー胡麻ソースのビーフサラダ」これは簡単に出来る夏のおかずサラダ。 温泉卵はネットに上がっているレシピを参考にしたもの。沸騰した湯1Lに冷水200mlを加え、卵4個を入れ火を止めて蓋をして13分置いた。

タレは好みのしゃぶしゃぶ用胡麻ダレに豆板醤、少量のマヨネーズを合わせる。味を見て米酢などで調整する。薄切りの牛肉をサッと茹で上げ、用意したタレに混ぜる。サラダほうれん草を用意し、最後は卵を混ぜ合わせて頂く。

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.